Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

coordinate court

  • 1 coordinate

    1. noun
    1) (Math.) Koordinate, die
    2) in pl. (clothes) Kombination, die
    2. transitive verb
    * * *
    co·or·di·nate
    I. n
    [kəʊˈɔ:dɪnət, AM koʊˈɔ:rdən-]
    1. usu pl MATH Koordinate f fachspr
    2. (equal) Gleichgestellte(r) f(m), Gleichrangige(r) f(m)
    since he was my \coordinate,... da er mir gleichgestellt war,...
    ▪ \coordinates pl Kombination f
    II. vi
    [kəʊˈɔ:dɪneɪt, AM koʊˈɔ:rdən-]
    1. (act jointly) gut zusammenarbeiten [o kooperieren]
    to \coordinate closely eng zusammenarbeiten
    ▪ to \coordinate with sb mit jdm zusammenarbeiten
    2. (match) zusammenpassen
    ▪ sth \coordinates with sth etw passt zu etw dat, etw und etw passen zusammen
    III. vt
    [kəʊˈɔ:dɪneɪt, AM koʊˈɔ:rdən-]
    ▪ to \coordinate sth etw koordinieren geh; operations, schedules etw aufeinander abstimmen
    IV. adj
    [kəʊˈɔ:dɪnət, AM koʊˈɔ:rdən-]
    1. (equal) gleichwertig, gleichrangig
    \coordinate pay for men and women gleicher Lohn für Männer und Frauen
    2. (acting jointly) aufeinander abgestimmt
    3. CHEM koordiniert fachspr, koordinativ fachspr
    \coordinate bond koordinative Bindung fachspr
    * * *
    [kəʊ'ɔːdnɪt]
    1. adj
    gleichwertig; (in rank) gleichrangig; (GRAM) nebengeordnet (with zu) Koordinate f; (= equal) etwas Gleichwertiges;
    3. vt
    1) movements, muscles, pieces of work koordinieren; (two people, firms) operations etc also aufeinander abstimmen; thoughts also ordnen
    2) (GRAM) nebenordnen, koordinieren

    coordinating conjunction — nebenordnende or koordinierende Konjunktion

    * * *
    coordinate [kəʊˈɔː(r)dıneıt; -dneıt]
    A v/t
    1. koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichschalten, einheitlich gestalten, (miteinander) in Einklang bringen, aufeinander abstimmen
    2. ausrichten, richtig anordnen
    B v/i sich aufeinander abstimmen, harmonisch zusammenwirken
    C adj [-dnət; US auch -dnˌeıt] (adv coordinately)
    1. koordiniert, bei-, gleichgeordnet, gleichrangig, -wertig, -artig:
    coordinate clause beigeordneter Satz;
    coordinate court JUR gleichgeordnetes Gericht
    2. MATH Koordinaten…:
    coordinate geometry analytische Geometrie
    D s [-dnət; US auch -dnˌeıt]
    1. a) gleichwertige Sache
    b) Gleichgestellte(r) m/f(m)
    2. MATH Koordinate f
    3. pl Mode: Coordinates pl (in Farbe, Material etc aufeinander abgestimmte Kleidungsstücke)
    * * *
    1. noun
    1) (Math.) Koordinate, die
    2) in pl. (clothes) Kombination, die
    2. transitive verb
    * * *
    adj.
    koordinieren adj. n.
    Koordinate f. v.
    aufeinander abstimmen ausdr.

    English-german dictionary > coordinate

См. также в других словарях:

  • Coalition for the International Criminal Court — Type Non profit NGO Founded February 1995 Location Secretariats in New York and The Hague …   Wikipedia

  • International Criminal Court — Not to be confused with the International Court of Justice. International Criminal Court Cour pénale internationale (French) …   Wikipedia

  • Gacaca court — The Gacaca (pronounced gachacha ) court is part of a system of community justice inspired by tradition and established in 2001 in Rwanda, in the wake of the 1994 Rwandan Genocide, when between 400,000 and 1,000,000 Rwandans, mostly Tutsi, were… …   Wikipedia

  • Four Horsemen (Supreme Court) — The Four Horsemen was the nickname given to four conservative members of the United States Supreme Court during the 1932 1937 terms, who opposed the New Deal agenda of President Franklin Roosevelt. [Ball, Howard. Hugo L. Black: Cold Steel Warrior …   Wikipedia

  • The Three Musketeers (Supreme Court) — This page is about three liberal Supreme Court Justices. For other uses, see Three Musketeers. The Three Musketeers was the nickname given to three liberal members during the 1932 1937 terms of the United States Supreme Court, who generally… …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… …   Universalium

  • Case management — is an area of practice within several healthcare professions. Most case managers are nurses or social workers.The term case management is also used to refer to dispute resolution systems which provide court or tribunal officials with closer… …   Wikipedia

  • Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»